EJE pérou

21 septembre 2011

Qui somme-nous ?

Prénoms : Caro et Fred

Age : 23 ans et 26 ans

Ville d'origine : Bordeaux et Ascain

Formation : Educateur de Jeunes Enfants - IRTS Aquitaine

Centres d'intérêt  les livres, la cuisine (manger surtout ! ), les moments en famille, les rencontres....La musique, la fête, les amis, la déconnade...

Posté par fifilarretche à 13:24 - Commentaires [2] - Permalien [#]


22 septembre 2011

Notre itinéraire au Pérou

Lundi 26 Septembre : Départ de chez Fred jusqu'à San Sébastian, où nous prenons le bus pour Bilbao. Nuit à l’hôtel à Bilbao

Mardi 27 Septembre : Navette jusqu’à l’aéroport. Départ de Bilbao à 7h10. Arrivée à Paris (aéroport Charles de Gaulle) à 8h50 (1h40 de vol). Départ de paris à 10h40. Arrivée à Lima (aéroport  J.Chavez International) à 15h55 (12h15 de vol).  

Mercredi 28 Septembre : Visites à Lima. Nuit à l’auberge Amarilis

Jeudi 29 Septembre : Départ pour Arequipa en avion (environ 1h30 de vol).

Vendredi 30 Septembre : Visites à Arequipa. Nuit dans auberge ou hôtel. 

Samedi 1er Octobre : Visites à Arequipa. Nuit dans auberge ou hôtel.

Dimanche 2 Octobre : Départ pour Puno en bus à 6h de trajet (prévision : départ à 8h30, arrivée à 14h30)

Lundi 3 Octobre : Direction le lac Titicaca + visite de l’île Amantani. Nuit sur l’île chez l’habitant

Mardi 4 Octobre : Retour à Puno et départ en bus pour Cusco à 8h de trajet (prévision : départ 8h, arrivée vers 16h). Nuit à la GUEST HOUSE "ESTRELLITA".


Mercredi 5 Octobre : Visites à Cusco. Nuit à « Estrellitta »

Jeudi 6 Octobre à Dimanche 9 Octobre : Trek «  Inka Jungle » jusqu’au Machu Picchu organisé par l’agence Ecowayky’s

INKA JUNGLE - MACHUPICCHU 4 JOURS - 3 NUITS

Jour 1: CUSCO – SANTA MARIA (à vélo)

Départ de l’hôtel entre 7h30 et 8h en direction de la Vallée Sacrée des Incas, où nous pourrons de beaux et pittoresques lieux naturels et culturels. Nous arriverons vers midi à l’Abra Malaga qui est à une altitude de 4350 mètres. C’est ici que nous prendrons les vélos et descendrons en direction de la « selva alta » (jungle). Nous passerons par des petits villages, des vergers, des rivières et des ruisseaux. Nous arriverons à la ville de Santa Maria vers 17h. Pendant la descente vers la vallée de Santa Maria, nous pourrons compter sur le soutien de notre véhicule privé afin de maintenir notre groupe uni jusqu’au village mentionné où nous passerons notre première nuit chez l’habitant.

 Jour 2: SANTA MARIA - SANTA TERESA (marche)

Nous nous lèverons autour de 5h pour apprécier le petit déjeuner traditionnel et ensuite commencer la longue marche par la rive du fleuve. Sur le chemin, nous pourrons découvrir la flore et la faune ; une  partie de cette promenade fait partie de la piste originale du Chemin de l’Inca. Nous continuerons pour atteindre les sources d’eau chaude de Santa Teresa, qui sont médicinales et thérapeutiques. Après un bain relaxant, nous poursuivrons notre marche pendant 40 minutes jusqu’à la ville de Santa Teresa où nous passerons notre deuxième nuit en auberge de jeunesse.

  Jour 3: SANTA TERESA – MACHUPICCHU PUEBLO (marche)

Chaque jour sera une découverte, accompagnés par notre guide professionnel d’Eco Wayky’s qui accorde une attention particulière à chacun tout au long de notre parcours, ce jour-là, nous aurons des vues magnifiques de chutes d’eau, des glaciers et nous pourrons également voir des plantations de coca et de café des habitants locaux. Nous arriverons dans l’après-midi à la ville du Machu Picchu plus connu sous le nom d’ « aguas caliente » (eau chaude). C’est là que nous passerons notre dernière nuit au pied de la grande citadelle du Machu Picchu ( citadelle des Incas). Hébergement en auberge de jeunesse.

 Jour 4: MACHUPICCHU – CUSCO (marche et visite de la citée des Incas)

Vers 4h, nous nous préparerons pour nous diriger vers la citadelle Inca du Machu Picchu par un chemin ascendant à travers la jungle. Nous pourrons voir le lever du soleil et après nous être enregistrés à l’entrée du parc à 6h20, nous continuerons par la visite de la citadelle Inca accompagnés par notre guide professionnel qui nous fera partager sa connaissance du site pendant 2h ou plus. Vous disposerez d’un temps libre pour visiter et vous promener à l’intérieur de la citadelle dont la durée dépendra des horaires des trains de retour. Nous partirons du train touristique d’Aguas Caliente jusqu’à Ollantaytambo et nous retournerons en bus jusqu’à Cusco où ce termine le parcours.

Lundi 10 Octobre : Repos et visites à Cusco

Mardi 11 Octobre : Départ pour Andahuaylas en bus (environ 10h de bus, prévision : départ : 7h, arrivée 17h)

Mercredi 12 Octobre à Lundi 19 Décembre : Stage au sein de l’association Munay Wasi à Andahuaylas

Lundi 19 Décembre : Départ pour Lima 

Mardi 20 Décembre : Départ de Lima à 19h55 (aéroport J.Chavez International). Arrivée à Paris (aéroport Charles de Gaulle) à 13h55 (+1jour : mercredi 21 Décembre, 12h de vol).

Mercredi 21 Décembre : Départ de Paris à 18h25, arrivée à Bilbao à 20h

Posté par fifilarretche à 20:09 - Commentaires [1] - Permalien [#]

30 septembre 2011

Notre départ

26 Septembre 2011

Nous voila partis d´Ascain a 14h30 pour San Sebastian.

Arrives a la place PIO XII, nous trouvons rapidement le bus qui part pour l'aéroport de Bilbao. Seul problème : nos billets, imprimes par internet, ne plaisent pas au chauffeur. Il est 14h55 et le bus décolle a 15h00 pétantes.

Gros stress... Fred part donc 500m plus loin en courant, pour échanger nos billets. Quelle galère pour communiquer des le premier jour... Mais l´espagnol de Fred a suffi et le problème fut résolu.

SANY0812

1H30 de bus plus tard, nous arrivons avec nos gros sac-a-dos a l'aéroport de Bilbao. Nous nous dépatouillions en Espagnol pour comprendre ou nous devons prendre notre navette a destination de l'hotel Holiday inn.

SANY0814     IMG_0023

A l'hotel, pas de surprise, nous avons bien une chambre réservée et un accès a internet en plus. Nous mangeons un excellent repas au resto de l'hotel et au lit de bonne heure pour le grand jour de demain ¡¡¡

 

Posté par fifilarretche à 19:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Notre arrivée a Lima

27 Septembre 2011 :

Levé 5h15, petit dej´ (muscle pour Caro, qui doit se battre avec des petites vieilles, pour avoir droit a son chocolat).

SANY0826

6h00, la navette arrive et tout les petits vieux se précipitent pour monter dans la navette (8 places max). Fred range vite son plateau, court, arrive devant tout le monde et nous pouvons nous asseoir...ouf. Nous avons un peu honte car au final tout le monde a eu sa place :)

Il est 7h10, nous decollons pour Paris...

SANY0848  SANY0846

Après environ 14h d´avion (bilbao - paris + paris - lima), nous voila enfin arrives a l'aéroport J. CHAVEZ de Lima. Après avoir recuperer nos bagages et change nos euros (enfin pas pour Caro : ceci est une autre histoire ¡¡¡ ), nous trouvons Amarillis avec sa pancarte "Frederik et Caroline" qui nous hébergera pendant 2 nuits.

Nous voila fourgues dans une voiture (c´est bien le terme), ou Amarillis assomme Caro de questions et laisse Fred de cote. Nous ne comprenons pas forcement tout vu la vitesse a laquelle elle parle. Et puis il faut dire que nous n´avons pas forcement l´envie et la force de répondre a cause de notre fatigue (décalage horaire).

Par la fenêtre, nous avons un aperçu de lima... Bidonvilles, bâtiments a l´abandon, murs tagués, décharges le long des plages, taxis dans tous les sens...le tout sous un ciel brumeux.

Après 40min de route, nous arrivons a l´auberge. Nous n´avons qu´une seule envie : DORMIR... Amarillis nous fait visiter son auberge, qui au passage ne ressemble pas tout a fait a ce que nous avions vu en photos.

Caro commence a devenir grognon et nous faisons comprendre a Amarilis que nous voulons aller nous coucher...

19h30 (heure locale), 2h30 (en France) soit 7h de décalage, nous partons au lit exténues.

 

 

Posté par fifilarretche à 19:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]

"Découverte" de Lima

28 Septembre 2001 :

Après une nuit un peu chaotique, levé a 7h, suivi d´une douche semie-chaude.

On organise notre journée, avec l´aide d´Amarillis, qui nous donne les tarifs approximatifs des taxis et quelques précautions a prendre pour éviter qu´on se fasse arnaquer.

Nous partons en taxi de l´auberge pour acheter un billet d´avion pour Arequipa (départ le lendemain) et nous inscrire au consulat de France. Dans la rue nous avons l´impression que les péruviens nous dévisagent.

Direction ensuite "el centro de Lima", ou nous allons d´abord voir la plaza de armas et assistons au défilé de la relève des gardes du palais présidentiel. Il fait un soleil de plomb, nous faisons la rencontre de Pedro, un liméen, que nous devons remercier pour ce sympathique échange par une petite pièce.

IMG_0042

Après un repas plus que copieux a "Quellero" ( Arroz con pollos pour Fred et Tallarines con carne pour Caro), nous partons désespérément a la recherche d´une banque qui veuille bien échanger les travellers chèques de Caro. Au bout de deux heures, toujours pas de soles en poche, on abandonne et partons vers le quartier Pueblo Libre visiter el Museo Larco. Musée super intéressant sur l'époque précolombienne, magnifiques jardins avec en bonus la salle des poteries érotiques illustrant avec une précision remarquable toutes sortes de pratiques sexuelles ¡

IMG_0069

Nous sortons a 18h, la nuit noire est déjà tombée et la fatigue commence a nous gagner... Pour finir la journée, nous partons faire "el circuito magico del agua" : un parc de fontaines illuminées avec fonds sonores. Tellement crevés, nous n'avons pas vraiment apprécie la beauté des lieux a sa juste valeur...

IMG_0097

Premières impressions sur Lima: fourmilière géante ou la disparité sociale entre les quartiers nous a saute aux yeux... Il faut avouer que nous ne nous sommes pas trop sentis a l'aise dans cette ville et qu'il nous tardait de partir pour Arequipa....

19h15, nous rentrons en taxi a l'auberge et quelques minutes plus tard nous dormons...

 

Posté par fifilarretche à 20:35 - Commentaires [1] - Permalien [#]


01 octobre 2011

Départ vers arequipa

Jeudi 29 septembre :

Levé 7h, a 8h45, nous partons de l'auberge d'Amrilis pour prendre notre vol vers Aréquipa prévu a 11h15 mais il était demande d arriver deux heures a l'avance pour notre plus grand bonheur ¡ lol

Petite surprise en partant de l'auberge, les tarifs qu' Amarilis nous avait annonce par téléphone ont apparemment augmentes en quelques jours... Pas grave le prix reste quand même dérisoire par rapport a la France...

Arrivée a l'aeroport... Caro s'énèrve et craque ¡¡ On ne veut toujours pas lui échanger ses travellers chèques et encore une fois une raison différente nous est donnée ¡

Nous embarquons donc avec une Caro tendue et un pauvre Fred qui subie ça.. lol

1h30 plus tard, nous atterrissons a Aréquipa, la vue est superbe depuis l' aeroport et il fait super chaud.

Les taxis se jettent alors sur nous pour nous emmener au centre et Caro de superbe humeur  les a "gentiment" envoyés boules¡¡¡

Nous finissons par en prendre un qui nous conduit a la plaza de Armas ou nous espérons trouver l'auberge que avions repérés dans nos guides...

Alors la ça aurait été très comique de pouvoir nous voir avec notre énorme sac a dos dans le dos, le petit devant, grimper dans les rues d' Arequipa mais dans ces moments la on ne pense pas a prendre de photos... La plaza de Armas est splendide !

IMG_0137

Grâce à Fred et son super sens de l'orientation, nous trouvons rapidement l'auberge "Posada del cacique". L'endroit est vraiment charmant et nous sommes super bien accueillis, on se sent de suite a l'aise... Et en bonus, il y a de l·eau chaude et accès a internet gratuitement !

Du coup, on en a profite pour donner un peu de nos nouvelles en France et trainer a l·auberge... Il y a aussi une terrasse d ou la vue sur la ville est magnifique...

Vers 17h, nous sommes descendus nous balader dans les rues d·Arequipa...Les rues sont très propres et il n'y a aucune poubelle dehors pourtant c'est impressionnant. Les Arequipens ( dis-t-on comme ça?) sont plus souriant et accueillant qu'a Lima... On se sent bien ici...

IMG_0148

Nous nous arrêtons dans un café a "Cusco Coffee Compagny", c'est comme un Star Buck Coffe version péruvienne !

La nuit est tombee tot et du coup la fatigue suit...

Nous mangeons dans un p'tit resto végétarien ou nous avons mange de la viande de soja, étrange... Au passage, nous avons quand même trouve le moyen de demander a la serveuse (enfin Fred...) de quel animal provenait la viande ¡¡ lol

Retour a l'auberge et gros dodo ¡

Posté par fifilarretche à 02:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]

Journée a Arequipa

Vendredi 30 septembre :

Aujourd'hui, nous avions décide de faire la grasse mat....mais a 7h nous avions tous les deux les yeux grands ouverts !

Nous décidons de changer notre itinéraire initialement prévu et de partir (a notre plus grand regret ! ) un jour plus tôt d Arequipa pour avoir un peu plus de marge de temps a Puno pour naviguer sur le lac titicaca et voir ses îles...

Nous hésitons aussi a faire une rando dans le Canyon de Colca dans les environs d Arequipa mais comme nous n'avons pas beaucoup de temps, il aurait fallu le faire en deux jours et le rythme était super soutenu !!! Du coup, on décide de passer une journée plus tranquille pour prendre des forces avant notre trek vers le machu picchu et histoire d'arriver un minimum en forme sur notre lieu de stage !

A 9h30, nous descendons prendre un mega ptit dej au premier etage des restaurants de la plaza de Armas.

IMG_0142

 

Ensuite direction le marche a quelques pas de la plaza... Les étalages sont supers beaux, nous n osons pas prendre de photos... Fred essaye tout de même d'en faire quelques unes discrètement... Nous sommes impressionnes par la manière dont les étalages sont ranges, par exemple les fruits sont soigneusement empilés les uns sur les autres...

SANY0969

 

On s'arrete a un stand boire un cocktail de jus de fruits maison, trop bon¡¡¡¡

Nous rentrons ensuite a l'auberge mettre a jour notre blog puis nous partons en taxi al "Terminal de buses" pour réserver notre trajets de bus de demain vers Puno: 6h de bus en prevision !!! Départ prévu a 9h

Nous retournons ensuite a le plaza de armas ( eh oui on l'aime bien cette place...) faire quelques courses pour le petit dej et le repas du midi du lendemain...

Après avoir mange un sandwich sur le pouce, nous partons a pied a Yanahuara, un quartier résidentiel un peu plus en hauteur duquel nous avons une vue magnifique sur la ville et les montagnes... D'ailleurs nous nous faisons la réflexion que nous n avons toujours pas le mal des montagnes... pourvu que ça dur...

IMG_0155

Quelques mises a jour sur notre blog et nous nous offrons un resto un peu chéro pour le perou (ary quepay) mais nous nous faisons plaisir pour notre dernière soirée a arequipa... En musique de fond, un groupe folklorique....

Posté par fifilarretche à 02:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 octobre 2011

Depart pour puno

Samedi 1er octobre :

Nous arrivons a 8h30 au terminal de buses pour prendre notre bus vers Puno... Surprise a l arrivee, nous ne sommes pas au bon terninal ¡ petite course avec nos gros sacs a dos jusqu a la bonne rampe... tous ca pour pas grand chose car notre bus est parti avec 3/4 d heure de retard ¡ Notre chauffeur etait super prudent et les vues splendides ¡ Dans le bus nous rencontrons un couple de canadiens (Benjamin et Lysanne) et un francais (Aurelien).

Apres 6h de bus, nous decidons de dormir dans la meme auberge el Duque inn. Nous nous perdons dans les rues qui pour la plupart n ont pas de noms. En chemin, nous rencontrons un groupe d hommes buvant des bieres dans la rue, ils nous offrent plusieurs tournees... Nous partons et c est grace a l aide et la gentillesse des puneños que nous reussissons non sans mal a trouver l auberge ¡

A 18h, il fait toujours deja nuit et mas frio ¡¡¡¡¡

Le soir petit resto tous ensemble, super pas chers.

Retour a l auberge ou nous partageons notre chambre avec Aurelien

Posté par fifilarretche à 01:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Lac titicaca et balades dans puno

Dimanche 2 octobre 2011 :

Leve 7h pour partir a 7h30 vers le port (25 min de marche) ou nous prenons, toujours en compagnie de benjamin, lysanne et aurelien un bateau pour aller sur l ile d'uros.

Arrive la-bas, essouffle a cause de l'altitude, nous nous faisons sauter dessus par des locaux pour acheter un billet qui nous permet d'entrer sur les iles.

Une fois sur le bateau, nous voila parti pour l'ile d'uros. Apres 30 min de navigation, nous arrivons sur les iles flottantes d'uros. Faites en ''totora'' (bambou local), ces iles flottent sur le lac Titicaca. nous sommes accueilli par les habitants et on nous explique comment sont faites ces iles. Apres l'explication, il nous ait propose d'acheter divers objets fabriques par les habitants.

Nous montons ensuite sur un bateau en paille, typique des iles, pour rejoindre l'ile principale ou la aussi il nous ait propose de faire des achats.

De retour de l'ile, nous allons a la estacion de buses pour acheter notre billet pour Cusco : 15 S (env 3-4 €) pour 9h de bus. 

Apres avoir mange, nous allons au marche pour acheter des provisions pour le bus du lendemain et surtout faire un apero avec le groupe.

Nous finissons la journee par grimper "el mirador del condor". Il nous faudra gravir un escalier interminable, reprendre notre souffle X fois avant de toucher la statut du condor et admirer la vue plongeante sur Puno et le lac Titicaca.

 

Posté par fifilarretche à 01:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 octobre 2011

Voyage jusqu'à Cusco

Lundi 03 Octobre 2011 :

Ce matin grâce mat', car levé 8h00 ;)

Nous déjeunons, préparons les sandwichs et à 9h40, nous décollons, sac à dos sur le dos pour le terminal terrestre de Puno. Il y a 25min de marche.

Arrivé au terminal, nous attendons patiemment 10h30 pour que le bus nous amené à Cusco...

Dans le bus, l'attente est interminable pour moi (car 8h00 de trajet) mais pour Caro, c'est plutôt chouette de regarder tous ces paysages...

Tourner, virer, dormir, regarder par la fenêtre, regarder un film, étudier le lonely planet, redormir,...bref un trajet de 8h c'est loooooooooooooonnnnnnnnnnnnnggggggggggggg !!!!

Nous devions arrivé vers 18h30 mais le bus s'est arrete à tous les arrets donc nous sommes arrivés à 20h de nuit.

On prend un taxi jusqu'au Yuri's House Hostel pour passer la nuit.

Tout le monde couché, nous nous endormons très vite cette nuit là...

Posté par fifilarretche à 17:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 octobre 2011

A l'aide les EJE

Coucou à tous, cmt va ???
Nous espérons que vos stages se passent bien...
Nous avons besoin de votre aide : sur notre lieu de stage il y a une bibliothèque mais très très très peu de livres (presque aucun) pour les jeunes enfants. Aucun aménagement ne leur est consacré. Pourriez vous nous écrire des textes de livres français qui vous plaisent pour que nous puissions réaliser des livres pour eux ? Merci à vous et à très vite...


Posté par fifilarretche à 04:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]

première journee a Cusco

Mardi 4 Octobre

Depart de notre auberge bof bof pour aller dans une superbe auberge " la estrellita"!
Petites balades dans les rues de Cusco puis toujours en compagnie de nos petits quebequois, nous partons pour une bonne marche vers les ruines de Sacsayhuaman...
Au passage, nous nous arretons manger au superbe marché couvert de Cusco.
Retour dans la soiree, petites bieres a l auberge et bon resto economique puis dodo !

Posté par fifilarretche à 05:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]

deuxieme journée a Cusco

Mercredi 5 Octobre,

Toujours avec le Quebec, rebelotte au marché couvert de Cusco puis dans l apres midi visite d un musée "Inq'I Yachay" géré par une ONG qui promeut la culture andine par le biais de l'art . Tout le musée était basé sur les productions des enfants.... C'était trop bien! On est ressorti avec pleins d'idees pour notre projet d'activité...

De retour, nous apprenons que notre trek est un peu l'arnaque: tout les respas ne sont pas compris et activités n'ont plus...

Nous partons au resto pour fêter l'anniversaire de Lysanne qui veut manger du cochon d'inde...Fred a goûter, Caro a été moins courageuse... Puis bons desserts dans une boulangerie et quelques pisco sour dans un bar banché de Cusco autour de discussions bien sérieuses (politique, système de santé, pédagogie..........)

Posté par fifilarretche à 05:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Trek jusqu'au Machu Picchu

Jeudi 6 Octobre :

Levé 6h...Un combi vient nous chercher pour nous amener à Abra Malaga. Arrivés à 11h en haut des montagnes, nous laissons nos gros sac à dos dans le mini bus (ouf) et nous nous équipons pour la descente en vtt. Une fois le casque, protège genoux, protège coudes, protèges mains et poncho de pluie en place, nous pouvons y aller...Vous nous auriez vu, MDR...

La descente commence sous la pluie et dans les nuages...Quelle horreur !!!

Après quelques essais pour passer les vitesses, Caro n'en peux plus et se demande si elle est folle...Fred lui passe son vélo, plus simple et on peux y aller !!! La descente se fait dans décors superbes.

3h plus tard et après quelques coups de pédalier, nous voilà arrivés en bas de la montagne, ravi de cette activitée.

16h, nous voilà arrivé à l'auberge. On nous proposa de faire du rafting pour 90 soles...non merci !!!

Au repas du soir, on a fait connaissance avec les personnes qui passeront 4 jours avec nous : 2 néerlandais, 2 équatoriens et 1 norvégien.

Au lit, car le lendemain c'est 8h de marche !!!

Vendredi 7 Octobre :

Allez...en route pour 8h de marche...avec sac a dos svp...

Les montees donnent vite mal aux cuisses...lol...mais les decors font vite oublies tout ca...on se croierait dans la jungle...TROP BEAU...

A l´arrivee, nous avons ete recompense par les bains thermaux de Santa theresa...trop bien...a lexterieur, avec comme vue les montagnes...waouw

Ce qui est sur, cest que ce jour la, on a bien dormi aussi...

Samedi 8 Octobre :

Ce matin cest repos force, car on a voulu nous vendre une sortie accrobranche...bien sur...comme si le trek netait pas assez cher...

L´apres midi se poursuivra par 3h de marche...le long d´une voie ferree pour arriver dans Aguas Calientes, la ville au pied du Machu Picchu...

Allew demain, cest le grand jour...au lit tot car demain cest leve 4h du mat...

Dimanche 8 Octobre :

Aie aie aie...4h...cest dur...apres 3 jours de marche, qu´une envie : rester au lit...bon je vous l´accorde, il y a plus dur a vivre...car aujourd´hui nous allons voir LE MACHU PICCHU...trop bien...

4h30...debut de la montee des escaliers (1782 marches)...

Apres 1h de souffrance (hehehe), nous arrivons au guichet de la nouvelle merveille du monde...Apres les formalites, c´est l´emerveillement...trop enorme...ca valait bien de souffrir un peu pour voir ce site impressionnant.

Un petit tour des ruines avec un guide et nous voila parti a l´assaut du Waina Picchu (sommet culminane du site)...comme si on en avait pas eu assez.

Il nous faudra encore 3h30 de marche pour faire le tour du site...mais ce fut trop magique pour qu´on passe a cote de ca...

Le soir nous rentrons en train jusqu´a Olantaytambo, puis en bus jusqu´a Cusco...

Extenues, nous sommes alles nous coucher avec pleins d´images dans les yeux...

MACHU PICCHU, nous t´avons vu, MACHU PICCHU nous t´avons vaincu...(mais toi aussi quand meme...).

Posté par fifilarretche à 05:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 octobre 2011

Dernier jour a Cusco

Lundi 10 Octobre :

Nous profitons de ce derniers jours pour nous reposer a Cusco...et réserver notre biller de bus pour Andahuaylas (9h de bus)

Le soir nous irons au Karaoke pour trinquer avec nos amis québécois...que nous laisserons le lendemain...seul Fred a chanter (toute la soirée) des chansons en espagnol et en anglais...

IMG_0389

Posté par fifilarretche à 02:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Arrivée a Munay Wasi

Mardi 11 Octobre :

Après 9h de bus a travers les petites routes de montagnes, nous arrivons en soirée a Andahuaylas...Nous avons été accueillis par Raul et sa femme Nieves...

Il fait deja nuit donc au lit...

Posté par fifilarretche à 02:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Début du stage

Mercredi 12 Octobre :

La casa Munay Wasi est très conviviale : Bibliothèque, école, tienda, cabinet dentaire, et logement pour volontaires et campesinos...on trouve tout cela a Munay Wasi...

Nous accompagnerons l´école en sortie, car elle fête ses 8ans d´existence.

Les enfants sont adorables et les professoras sont sympas.

Posté par fifilarretche à 02:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Suite du stage

Pour Frédéric se sera le ´´jardin infantil´´ (école maternelle) avec des enfants de 3 a 5 ans et pour Caro la Wawa wasi (crèche) qui signifie la maison des bébés en Quechua.

A suivre les premieres impressions de chacun...

Posté par fifilarretche à 02:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 octobre 2011

Les premiers pas du stage a Andahuaylas de Caro…

Du Mardi 11 octobre au dimanche 23 Otobre

Apres avoir passe quelques jours au jardin initial en compagnie de Fred et a visiter diverses structures Petite Enfance de la ville, me voila enfin affectee officiellement en stage lundi 17 Octobre  dans une petite “ Wawa Wasi “ a quelques pas de la casa de Munay Wasi ou nous sommes heberges. Mon affectation a pris du retard car j’etais sensee integrer l’orphelinat du village mais cela s’est mal passé avec les stagiaires avant moi, du coup le coordinateur de projets au Perou a prefere que j’aille ailleurs… Pour cela, il a fallu aller a la rencontre de plusieurs personnes, trouver un lieu qui veuille bien m’accueillir et ou je pourrai repondre a mes objectifs de stage et faire plusieurs papiers… Et au Perou, on ne se presse pas, on prend le temps de faire les choses…

Imagen 350

 Presentation de ma  structure d’accueil: une “ guarderia” a Andahuaylas : “ Los Gatitos ” y “ Los Pariguanas”

 Les  “guarderias” correspondent  en quelque sorte a nos creches enFrance. Il y a de nombreuses guarderias dans tout le Perou, elles s’ apellent les “Wawa Wasi” (Quechua) . Elles ont ete crees dans le cadre d’un programme nacional lance par le gouvernement en 1993. Ce programme vise a commencer l’education (en dehors des murs de la maison) des le plus jeune age des enfants. C’est-a-dire avant l’entree au “Jardin inicial”, vers 3-4 ans qui correspond a notre ecole maternelle en France.

Des “ Wawa Wasi” existent depuis plusieures annees dans les grandes villes et c’est seulement depuis un an a peine que des “Wawa Wasi” sont presentes en milieu rural dont a Andahuylas ou se trouve ma structure.

 Le conception et le fonctionnement des “Wawa Wasi” different de nos crèches francaises notamment de part le fait qu’ au Perou, les “Wawa Wasi” tendent a recreer au plus pres le schema d’une famille. Ainsi, chaque  “Wawa Wasi” est une petite maison composee d’une “mama cuidadora” et de 8 enfants ages de 6 mois a 3-4 ans. Il n’y a donc pas de groupes d’enfants par age mais un seul groupe avec des enfants d’ages divers. Parmi ces enfants, il y a les propres enfants de la “mama cuidadora ” (officiellement que ceux ayant  moins de deux ans mais dans les faits c’est different car l’ecole maternelle se termine a 13h donc apres les enfants rejoignent leur maman a la guarderia)

Une personne (ancienne professeure dans un jardin inicial) coordonne les 12 Wawa Wasi qui correspondent a un secteur donne de la ville d’ Andahuaylas. Elle organise des reunions hebdomadaires le lundi avec toutes les “mamas cuidadoras” du secteur pour donner des informations, organiser un echange de jouets entre les Wawa Wasi et echanger sur les problemes rencontres. Elle fait egalement de la prevention au niveau de l’hygiene dans les wawa wasi.

Les “mamas cuidadoras” n’ont pas de formation specifique, elles peuvent exercer si elles le desirent apres l’equivalent de notre college. Une personne est cependant chargee de tourner sur toutes les Wawa Wasi du secteur pour s’assurer que les directives du gouvernement soient bien apliquees et tenter de repondre aux questionnements des “mamas cuidadoras”.

 Les “ Wawa Wasi” a Andahuaylas  sont ouvertes le lundi jusqu’a 13h ( reunion l’apres-midi), du mardi au jeudi de 8h a 16h30 en continu et le vendredi de 8h a 14h30 (le reste de l’apres-midi est consacre au nettoyage et a la desinfection des jouets).

 La specificite du lieu ou je suis en stage est que deux “Wawa Wasi” se partagent le meme  local. Il s’agit d’une grande piece commune, consruction neuve contrairement a la plupart  des autres Wawa Wasi du secteur qui se trouvent dans des petites casas amenagees. Cette piece est comme partagee en deux par un mur invisible… En effet, chaque “mama cuidadora” et “ses” enfants reste de son cote pratiquement tous le temps durant la journee. Pendant mon stage, j’alternerai de “Wawa Wasi” une semaine sur deux en accord avec les “mamas cuidadoras”.

Imagen 439

 Imagen 440

Arrivee au sein de la structure, premiers contacts ( premiere semaine a “ Los Pariguanas”) :

Les “mamas cuidadoras” ont ete tres surprise que je veuille venir en stage au sein d’une Wawa Wasi mais ont accepte avec plaisir ma presence jusqu’a fin decembre. Elles n’ont jamais accueillies de stagiaires auparavant (peruviens ou etrangers).

C’est dans un premier temps, le coordinateur de projets de l’association Munay Wasi qui m’a presente aux “mamas cuidadoras” de la structure dans laquelle je suis. Puis, la personne qui coordonne toutes les Wawa Wasi du secteur m’a presente a toutes les “mamas cuidadoras” lors de la reunion hebdomadaire du lundi. J’ai ete tres etonnee et touchee par le fait que toutes les “mamas cuidadoas” manifestent le desir tres vif que je vienne aussi au sein de leur Wawa Wasi¡ Je leur ai explique que je preferai passer mon stage au sein de la meme Wawa Wasi pour que les enfants aient le temps d’accepter ma presence et que par rapport a mes objectifs de stage cela etait plus pertinent… Elles m’ont repondu qu’il etait important que je vois d’autres Wawa Wasi car toutes sont differentes… Du coup, nous avons trouve ensemble le compromis qu’un jour par semaine je passe la journee dans une Wawa Wasi differente du secteur…

 Concernant les enfants, je me suis sentie extraterestre durant les deux premiers jours¡ Les bebes se mettaient a pleurer de peur des qu’ils me voyaient, ceux de plus d’un an me regardaient avec de grands yeux et n’osaient pas m’approcher. Quant aux plus grands, ils me regardaient de loin puis s’approcher pour me toucher avant de repartir en riant… La “ mama cuidadoa” leur a explique la raison et la duree de ma presence.

A partir du troisieme jour, j’ai eu l’impression de moins intriguer les enfants meme si durant la premiere semaine, il leur a fallu une petite heure apres leur arrivee a la “ Wawa Wasi” pour venir vers moi…

Les jeux de coucou et de cache-cache m’ont aide a prendre contact avec eux dans un premier temps en plus du soutien de la mama qui fait tout pour faciliter mon integration…

J’ ai ete tres etonnee de voir qu’ aucun jeu ni aucune activite durant la journee n’est proposee aux enfants… Il y a quelques jeux  a disposition des enfants sur une etagere mais les mamas ne les proposent pas aux enfants et ces derniers jouent peu avec…  Par contre, les “mamas” jouent souvent entre elles sans les enfants au volley ou au football ¡ Cela me mets tres mal a l’aise…

Les enfants restent la plupart du temps assis a rever ( ou a somnoler car aucun temps de repos au cours de la journee n’est propose aux enfants, certains s’endorment a table ou en jouant, c’est assez iñpressiinant a voir…).

Quand ils sont dehors, ils jouent avec les dechets… Ah oui, j’oubliai de preciser qu’ici la gestion des dechets est un reel probleme, il n’y a pas de poubelles et les gens ne voit pas le mal a jeter les dechets par terre…Y compris dans le jardin de la wawa wasi  ou se trouvent couches sales, bouteilles vides de javel, morceaux de bouts de verres et j’en passe…

Pour ma part, passer par le jeu avec les enfants de la “ Wawa Wasi “ m’a  beaucoup aider pour gagner leur confiance et creer des liens avec eux… Par exemple, le troisieme jour, une petite fille de deux ans adossee sur un mur me regardait du coin de l’oeil, je lui ai propose de venir jouer avec moi a un jeu d’emboitement dispose sur l’etagere. Un peu hesitante au debut, elle n’a finalement plus voulu quitter le jeu pour aller manger. Plus tard, je me suis assise sur une petite table pour noter quelques mots en espagnol que je venais d’apprendre, cette meme petite fille est venue s’asseoir a cote de moi et a attrappe un stylo dans ma trousse, je lui ai propose une feuille de mon cahier pour dessiner… Elle etait ravie… Les autres enfants du groupe sont alors venus s’asseoir et m’ont aussi demande une feuille pour dessiner. Nous avons dessiner ensemble pendant 20 minutes¡ La mama cuidadora est venue nous voir un moment et a dit “ que bonita¡”. J’etais contente et rassuree d’obtenir son approbation… Dans l’apres-midi, ce sont les enfants qui sont venus me chercher pour que je joue au ballon avec eux. Aussi, il m’apellent depuis  ce mème jour “tia” comme les autres “mamas cuidadoras”…

 Pour les bebes, c’etait encore difficle la premiere semaine, chose tout a fait normale donc je me contentais de leur sourire au loin en esperant ne pas avoir de pleurs en retour… 

Weekend charge….

Samedi

Apres quelques coups de fil a mes proches, je parts samedi dans la matinee a la recherche de materiel pour fabriquer des livres aux enfants ( cf notre projet avec Fred) ¡ Grace a la rencontre de chauffeurs de mototaxi et de commercants tres sympathiques ( et de mon pouvoir de seduction aussi ¡ lol ), j’ai reussi a trouver plus que mon bonheur dans de petites boutiques… J’ ai meme rencontre une dame qui vendait les livres de ses enfants dans la rue et ai pu lui racheter pour vraiment pas grand chose…

Le jardin etant ni plus ni moins qu’une dechetterie, je me suis lancee ce samedi apres-midi dans un autre projet mais celui-la est un peu fou je dois avouer: nettoyer, degager toutes les pierres et gravats qui encombrent le “jardin” pour amenager un jardin agreable pour les enfants… Aussi, en me disant que cela pouvait etre un bon debut pour que les mamas ne jettent plus les dechets la mais a la poubelle ¡ L’espoir fait vivre…

Voila l´etat du jardin apres avoir enleve tous les dechets.. il reste encore du boulot !!!

Imagen 450

Imagen 448

J’ ai eu l’accord des “ mamas” dans la semaine mais elles m’ont explique que ce jardin appartenait a la municipalite donc que je ne pourrai pas y faire ce que je voulais non plus… Normal ¡ J’ai donc commence le grand nettoyage Samedi ( les mamas m’avaient laisse les cles de la structure pour le weekend) sans demander la permission a la municipalite… Je me suis dit que je le ferai apres le nettoyage car pour l’instant je ne vois pas  de raisons pour qu’ils s’opposent a ce que je nettoie ce desastre, au contraire…

Apres quelques heures de travail en compagnie d’une volontaire de Munay, je me rends compte du travail que cela represente reellement… Mais bon, il m’est tellement insuportable de voir les enfants jouer avec les dechets, les excrements, les morceaux de verre, etc et de les voir mettre tous ca a la bouche que je garde ma motivation ¡¡¡

 Je finie seule jusqu’a la tombee de la nuit… Ce soir c’est soiree crepe a Munay  avec les infirmieres en formation de Pacucha ( un autre site de l’association) mais je suis epuisee, je m’eclipse bouquiner au calme avant de m’endormir comme une masse…

 Dimanche

Premieregrassemat depuis bien longtemps… Enfin, tout est relatif: levee 9h30… ( il n’y a pas de volets dans les chambres du coup avec la lumiere du jour c’est difficil de faire mieux…)

Ce matin, je demenage ¡ Une chambre pour 1 personne s’est liberee et mon besoin de solitude commence a se faire ressentir… malgre le fait qu’on ne puisse vraiment pas dire que Fred soit difficile a vivre ¡ Du coup, il etait aussi content de se retrouver dans une grande chambre pour lui tout seul ¡

Aujourd’hui les infirmieres de Pacucha, Nico (le joker qui jongle entre Munay et Pacucha¡ lol) et certains volontaires sont venus me donner un sacre coup de main pour deplacer les pierres du jardin ¡ Heuresement qu’ils etaient la…

Nous finissons a la tombee de la nuit…  J’ai des crevasses plein les mains … il faut que j’investisse dans une paire de gants¡ Apres une bonne douche dans le noir car il n’y avait plus d’electricite a Munay, je commence a la lumiere d’une bougie a faire une tarte aux fruits pour la reunion de demain avec toutes les “mamas cuidadoras”… Ouf, l’electricite revient au moment de mettre ma tarte au four ¡ Moi qui voulais me coucher tot, ce fut rate…. Il y a un four c’est deja bien il ne fallait pas que j’espere en plus qu’il soit aussi performant que le mien en France… Au lieu de mettre 20 minutes a cuire, il a mis 2h30 ¡ lol

La suite de ma ptite vie la semaine prochaine…..

 

Posté par fifilarretche à 05:15 - Commentaires [1] - Permalien [#]

31 octobre 2011

Deuxieme semaine a la ¨ wawa wasi¨ de Caro...

.... Du lundi 24 Octobre au Dimanche 30 Octobre

Un debut de semaine un peu difficile avec beaucoup de doutes et de questionnements par rapport a mon stage et ma place, mon role au sein de la structure ...

En arrivant Lundi, les ¨ mamas¨ n´en revenaient pas du travail effectue dans le jardin durant le weekend... J´etais contente sauf que quelques heures plus tard, elles me disaient qu´elles me deconseillaient d amenager un jardin avec des fleurs et autres car comme c est un terrain communal ou beaucoup de monde est de passage, tout allait etre vole ! Du coup, je me suis dit que ce n´ etait pas grave, j´allai au moins rendre un jardin propre pour les enfants ! Mais, je continue a surprendre les ¨ mamas¨  jeter les dechets dans le jardin et dire aux enfants d´en faire de meme... J´ en conclu alors que j ai surement pris le probleme a l envers et qu il faudrait peut-etre commencer par faire de la sensibilisation aupres des ¨ mamas¨ et des enfants...

Cette semaine j´ etais avec ¨ Los Gatitos¨ et la mama R... Une mama tres timide et reservee et que je sentais tres mefiante a mon egard au debut... La premiere semaine du stage quand j etais avec ¨ Los Pariguanas¨ et la mama G…, elle ne m adressait la parole que rarement et seulement pour me dire ses representations tres negatives des ¨ gringos¨. Du coup j aprehendais un peu de passer une semaine a ses cotes... En fait, cela s est tres bien passe meme si je sentais les premers jours qu elle n etait pas tres a l aise avec moi, au fil de la semaine l ambiance s est detendue ... En partie par l intermediaire des enfants du groupe... Ils m avaient vu toute la semaine precedente sans vraiment  m approcher ) vi c est tendu entre les 2 mamas du coup elles restent la plupart du temps chacunes avec ¨ leurs¨¨ enfants de leur cote… c est vraiment dommage....) et ils sont desuite venus vers moi...

Cette semaine, j ai propose pas mal de petis jeux et de petites activites avec les enfants qui etaient tres demandeurs et je crois que la mama R… a apprecie que je m occupe des enfants par moment pour pouvoir souffler un peu… En effet, depuis le debut je vois que cette mama est un peu debordee avec les enfants et je la sens tres fatiguee… Il faut dire qu elle vient d accoucher il y a seulement deux mois d une petite fille ) pas de conge maternite ici ¡ ), l ´accouchement ne s est pas tres bien passe et les relations avec son bebe sont difficiles… De plus, parmis les 8 enfants dont elle s occupe, elle a ses deux filles de 3 ans et presque 2 ans qui lui en font voir de toutes les couleurs… Donc, je suis quand meme tres admirative de cette mama ¡

J ai apprecie de voir que les ¨ activites¨  partagees avec les enfants et parfois en compagnie des mamas plaisaient aux enfants… Je les ai propose vraiment en tatonnant et j essayais a chaque fois de m adapter a ce qu il existe deja au sein de la wawa wasi et avec du materiel recycle… J ai ete etonne de voir parfois les mamas decouvrir les jeux comme des enfants… Notamment, quand je lis des histoires aux enfants, elles s assoient avec nous, ecoutent avec grande attention et regarde avec des yeux emerveilles…

Il est par ailleurs encore tres difícile pour moi de voir les mamas jouer entres elles alors qu elles ne proposent rien aux enfants, de voir des enfants vraiment epuises qui ne sont pas couches ou encore de supporter que les enfants restent pratiquement toute la journee en plein soleil sans boire une goutte d eau ¡! J aimerai en parler avec elles car je suis sure qu echanger avec elles sur ces sujets me permettrait de voir les choses differemment mais pour le moment je n y arrive pas…

Vendredi, la mama R… m a propose de m apprendre a parler Queshua ¡ J etais trop contente, pour moi le fait qu elle me propose de m apprendre sa langue maternelle, langue que ne parle pas les ¨ gringos¨  est le signe d une certaine confiance qu elle m accorde aujourd hui…

Weekend detente et belles rencontres…

Un Samedi ou j ai pris le temps d aller a mon rythme… C est a dire pas tres vite... Apres avoir passe la matinee au telephone avec mes proches, a 14h, je suis toujours en pijama… Je decolle enfin a 15h faire quelques courses pour la semaine et travailler sur internet, faire des recherches… De retour a Munay a 19h pour une soirée crepe avec mes copines volontaires Clhoe et Aurelie….. Miam !!!

Chloe

IMG_0001[1]

Aurelie                                              IMG_0003

Dimanche matin, depart 10h avec Chloe et Aurelie pour aller a la piscine municipale avec les enfants de l orphelinat ¡ C etait trop bien…

L apres midi je pars pour aller sur internet dans l intention de traduire et adapter des histoires francaises pour fabriquer des livres aux enfants. Mais… je decouvre que ma cle usb ne fonctionne plus ¡!! Je file dans une boutique d electronique dans l espoir de recuperer tous mes documents et mes photos…. Apres avoir passe 1h sur ma cle, on m annonce que c est fichu, ma cle est virussee, tout est perdu ¡!! Un peu degouttee... mais bon il y a plus grave dans la vie et puis durant ces 1h d attente j ai sympathise avec les vendeurs de la boutique et des clients ¡ On a eu des discussions bien interesantes et bien rigoles ¡!! Du coup, ils m ont demande de passer tous les jours a la boutique pour leur faire un coucou ¡ lol. J ai dit que je passerai une fois par semaine…

Je rentre a Munay vers 20h30 avec un chauffeur de moto taxi trop sympa et rigolo, un plaisir…

A Munay, je vois des ¨ campesinos ¨ dans le jardín dont la mama R… qui font des ¨ wawas¨ ) pains brioches en forme de bebes faits dans tout le Perou a l occasion de la fete des morts!). Je vais leur dire bonsoir dans lespoir de me coucher en suivant… Sauf que les campesinos me demandent de venir les aider… Je dois avouer que je nai pas envie mais je me sens obligee… D autant plus que R… m informe a ce moment que finalement demain la wawa wasi est fermee! Je nai pas d excuses… Au final c etait juste super de partager ca avec les campesinos ¡!! On a echange sur nos coutumes respectives tout en travaillant, bien rigoles et puis j avais un peu l impression de me retouver en famille… Nous finissons vers minuit…

Le ´´ wawa¨ que les campesinos me fait...IMG_0006[1]

IMG_0007[1]

IMG_0008[1]

IMG_0012[1]

IMG_0013[1]

IMG_0014

IMG_0015[1]

 

IMG_0011[1]

La suite la semaine prochaine….

Caro

 

Posté par fifilarretche à 21:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]